Why can the trajectory of the electrons be described with $\bbox[5px,border:2px solid red]{y(x)=\frac{V_{\text{p}}}{4\cdot d\cdot V_{\text{a}}}\cdot x^2}$ ?
First we inspect the motions in x- and y-direction separately: